הסימונים על קופסאות קרטון גלי מעבירים בעיקר מידע על המוצר, דרישות תחבורה ואמצעי זהירות, ומקלים על זיהוי על ידי ייצור, אחסנה, הובלה וצרכנים. הסימונים הנפוצים כוללים שם מוצר, מפרטים, כמות, משקל, תאריך ייצור, יצרן, מידע על אצווה וברקודים או קודי QR. עבור מוצרים הדורשים הובלה מיוחדת, מודפסים על משטח הקופסה סימונים גרפיים או טקסטים כגון "שביר", "הפוך", "שמור על יבש" ו"טיפול בזהירות" כדי להזכיר לאנשי המטפל לטפל בהם ולהוביל אותם בצורה נכונה. לדוגמה, סימון "הפוך על הפוך" מזכיר לתיבה להישמר בכיוון הנכון במהלך ההובלה, סימון "שמור על יבש" מזכיר לעובדים להימנע ממגע עם לחות, והסימון "שביר" משמש להפחתת התנגשויות ונפילות במהלך הטיפול. סימונים אלו מפחיתים נזקים למוצר הנגרמים מטיפול לא נכון ומשפרים את הבטיחות במהלך הלוגיסטיקה וההובלה.
ניתן לסמן קופסאות קרטון גלי גם בסימוני הגנת הסביבה, סימוני מיחזור ומידע על עקיבות על סמך מאפייני המוצר. לדוגמה, סימון הקופסה בסמל מיחזור נייר עוזר למשתמשים למיין נכון פסולת ולמחזר אריזות; קודי QR או ברקודים יכולים לתעד מידע על המוצר, לאפשר ניהול מחסן, מעקב לוגיסטי ועקיבות מוצרים. עבור מזון, תרופות ומוצרים מיוחדים אחרים, יש לכלול דרישות ספציפיות בתווית, כגון תנאי אחסון, דרישות טמפרטורה, תאריכי תפוגה או אזהרות בטיחות. התוויות על קופסאות קרטון צריכות להיות ברורות, מדויקות, בולטות ועמידות; טקסט וגרפיקה לא אמורים להיות בלתי קריאים עקב טשטוש. מיקום התוויות גם צריך להיות סביר, בדרך כלל במקום שטוח וניתן לצפייה בקלות על הקופסה, ויש להגן עליו מפני חסימה על ידי קפלים, סרט איטום או מבנים אחרים. תיוג נכון של קופסאות קרטון גלי לא רק משפר את יעילות הניהול הלוגיסטי אלא גם מפחית שגיאות במהלך ההובלה, מבטיח בטיחות המוצר והפצה סטנדרטית.